OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announces the launch of its Multilingual QC tool, a powerful addition to the company’s comprehensive toolkit. Designed for media localization professionals, the Multilingual QC tool streamlines the quality control process for timed text assets by enabling the validation and editing of subtitles across multiple language streams simultaneously. As content distribution continues to … [Read more...] about OOONA Introduces Multilingual QC Tool for Subtitling Workflows
OOONA
OOONA Launches OnStage: A Free Archive for Media Localization Professionals
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announces the launch of On Stage, a free-to-access archive of presentations, research and related contributions shared by professionals in the media localization field. Hosted on OOONA EDU, On Stage is designed to serve as a knowledge-sharing hub for media localization professionals. It provides a platform for such experts to showcase their work, including white papers, case … [Read more...] about OOONA Launches OnStage: A Free Archive for Media Localization Professionals
OOONA Partners with Voiseed to Launch Pioneering Course in AI Dubbing
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today a partnership with Voiseed to launch a groundbreaking new course entitled “Introduction to AI Speech Editing”. The course addresses the growing demand for skilled professionals who can work with synthetic voices in AI-powered dubbing workflows. It will be hosted on the OOONA EDU platform. A Milan-based AI startup, Voiseed specializes in creating multilingual … [Read more...] about OOONA Partners with Voiseed to Launch Pioneering Course in AI Dubbing
OOONA Partners with Audio Description Associates, LLC
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, has announced a partnership with Audio Description Associates, LLC. This collaboration will introduce specialized, assessment-based audio description training to OOONA’s EDU platform, expanding access to expert-led courses and certifications. Founded in 1995 by Joel Snyder, Ph.D., one of the world’s first audio describers, Audio Description Associates, LLC brings decades of … [Read more...] about OOONA Partners with Audio Description Associates, LLC
AVTpro Launches Cantonese and Traditional Chinese Certification with HKU
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announces the expansion of the AVTpro certification program to include exams in two additional languages, Cantonese and Traditional Chinese, with the support of the School of Chinese at The University of Hong Kong (HKU). Launched in 2023, AVTpro is the first ever professional qualification dedicated to media localization. It offers certifications in Subtitle Translation and Subtitle … [Read more...] about AVTpro Launches Cantonese and Traditional Chinese Certification with HKU
OOONA Expands in Europe with Office in Cyprus
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announces the opening of a new office in Cyprus, strengthening its European operations. Founded in 2012, OOONA has evolved to be a global leader in media localization solutions. The OOONA platform is trusted by some of the world’s most prominent language service providers in the media sector. The company has also gained significant traction among content owners and broadcasters, as … [Read more...] about OOONA Expands in Europe with Office in Cyprus
