The documentary is based on the best-selling book, “Life Animated: A Story of Sidekicks, Heroes and Autism,” by Owen’s father, Pulitzer Prize winner Ron Suskind.